Learn when to start mosquito and tick treatments in Connecticut, how seasonal timing works, and how to protect your yard from spring through fall.